考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语玉林市某某美容仪器有限公司触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难玉林市某某美容仪器有限公司 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 2024年全国科普日倒计时1天
- 多地明确:延长课间时间至15分钟!网友:支持
- 浙大毕业生杨瑾闻申请赴美留学,看到专业后,网友:不会回来工作
- 中国海警首次带直升机随舰执行公海飞行执法任务
- 美军从中东撤走一艘航母
- 以军称打死两名参与去年10月7日袭击的哈马斯成员
- 三伏贴怎么贴才有效?这些事项要注意
- 中新真探:不爱吃蔬菜,能用蔬菜干代替吗?
- 茅台“信仰”又现动摇 明星基金经理有减有增
- 年仅21岁,美国一女子体操冠军宿舍内遭杀害
- 国家统计局:8月份居民消费价格同比上涨0.6%
- 大暑时节:热蒸雨煮,祛湿防暑
- 牛弹琴:美国和菲律宾,正在酝酿新阴谋
- 收评:沪指涨0.28% 华为产业链午后走强
- 普京、梅洛尼均希望中国调停俄乌冲突,外交部回应
- 农夫山泉陷“溴酸盐”风波,达到致癌剂量要喝多少水?
- 男子持刀伤害未成年人,深圳警方通报
- 山东泰安东平发生交通事故 已造成11人死亡
- 航母撤离!美国五角大楼发声
- 大连航空一航班因故障返航 飞机安全落地
- 搜索
-